IMDB 인기 영화 100위 시놉시스 영어 공부 (2021/06/27)

출처: IMDB(Most Popular Movies)
* 파파고 번역

In the Heights

A film version of the Broadway musical in which Usnavi, a sympathetic New York bodega owner, saves every penny every day as he imagines and sings about a better life.

공감하는 뉴욕 브로드웨이 소유주인 우스나비가 상상하는 대로 매일 한 푼도 아끼고 더 나은 삶을 노래하는 브로드웨이 뮤지컬의 영화 버전이다.

Luca

On the Italian Riviera, an unlikely but strong friendship grows between a human being and a sea monster disguised as a human.

이탈리아 리비에라에서는 인간과 인간으로 가장한 바다 괴물 사이의 흔치 않지만 강한 우정이 생겨난다.

Cruella

A live-action prequel feature film following a young Cruella de Vil.

젊은 Cruella de Vil에 이은 실사 영화 전편.

Infinite

A man discovers that his hallucinations are actually visions from past lives.

한 남자는 자신의 환각이 실제로 전생의 환영이라는 것을 발견한다.

A Quiet Place Part II

Following the events at home, the Abbott family now face the terrors of the outside world. Forced to venture into the unknown, they realize the creatures that hunt by sound are not the only threats lurking beyond the sand path.

집에서 일어난 일을 따라, 애보트 가족은 이제 바깥 세상의 공포에 직면한다. 미지의 세계로 모험을 떠나게 되면서, 그들은 소리를 통해 사냥하는 생물들이 모래 길 너머 도사리고 있는 유일한 위협이 아니라는 것을 깨닫게 된다.

The Conjuring: The Devil Made Me Do It

The Warrens investigate a murder that may be linked to a demonic possession.

워렌 가족은 악마의 소유물과 연관이 있을지도 모르는 살인을 조사한다.

Layawa majimag deulaegon

In a realm known as Kumandra, a re-imagined Earth inhabited by an ancient civilization, a warrior named Raya is determined to find the last dragon.

고대 문명이 살고 있는 다시 상상된 지구인 쿠만드라로 알려진 한 왕국에서, 라야라는 이름의 전사는 마지막 용을 찾기로 결심한다.

Awake

After a devastating global event wiped out all electronics and eliminated people's ability to sleep, a former soldier may have found a solution with her daughter.

파괴적인 세계적 사건으로 모든 전자제품이 파괴되고 사람들의 수면 능력이 사라진 후, 전직 군인이 그녀의 딸과 함께 해결책을 찾았을지도 모른다.

F9

Cipher enlists the help of Jakob, Dom's younger brother to take revenge on Dom and his team.

Cipher는 돔과 그의 팀에 복수를 하기 위해 돔의 남동생인 제이콥의 도움을 등록한다.

Hitman's Wife's Bodyguard

The bodyguard Michael Bryce continues his friendship with assassin Darius Kincaid as they try to save Darius' wife Sonia.

경호원 마이클 브라이스는 암살자 다리우스 킨케이드와 다리우스의 아내 소냐를 구하기 위해 우정을 이어가고 있다.

Wrath of Man

The plot follows H, a cold and mysterious character working at a cash truck company responsible for moving hundreds of millions of dollars around Los Angeles each week.

이 줄거리는 매주 로스엔젤레스 주변으로 수억 달러를 옮기는데 책임이 있는 현금 트럭 회사에서 일하는 차갑고 신비로운 캐릭터 H를 다룬다.

Wish Dragon

Determined teen Din is longing to reconnect with his childhood best friend when he meets a wish-granting dragon who shows him the magic of possibilities.

결심한 틴 틴딘은 소꿉친구와 재결합하기를 열망하며 그에게 가능성의 마법을 보여주는 소원 들어주는 용을 만나게 된다.

Army of the Dead

Following a zombie outbreak in Las Vegas, a group of mercenaries take the ultimate gamble, venturing into the quarantine zone to pull off the greatest heist ever attempted.

라스베이거스에서 좀비가 발생하자 용병들은 사상 최대의 강도 사건을 일으키기 위해 방역 구역으로 과감히 들어가며 최후의 도박을 벌인다.

The Tomorrow War

A family man is drafted to fight in a future war where the fate of humanity relies on his ability to confront the past.

한 가정적인 남자는 인류의 운명이 과거에 맞설 수 있는 능력에 달려있는 미래 전쟁에서 싸우기 위해 징집된다.

Nobody

A bystander who intervenes to help a woman being harassed by a group of men becomes the target of a vengeful drug lord.

한 무리의 남성들에게 괴롭힘을 당하는 여성을 돕기 위해 개입하는 방관자는 복수심에 불타는 마약왕의 표적이 된다.

A Quiet Place

In a post-apocalyptic world, a family is forced to live in silence while hiding from monsters with ultra-sensitive hearing.

종말론적인 세상에서 한 가족은 초민감각을 가진 괴물로부터 몸을 숨긴 채 침묵 속에 살 수밖에 없다.

Great White

A fun filled flight to a remote atoll turns into a nightmare for five passengers when their seaplane is destroyed in a freak accident and they are trapped on a raft, 100 miles from shore with man-eating sharks lurking beneath the surface.

원격 환초로의 즐거운 만원 비행은 괴상한 사고로 그들의 수상 비행기가 파괴되고 그들은 수면 아래에 숨어있는 사람을 잡아먹는 상어들과 함께 해안에서 100마일 떨어진 뗏목에 갇히게 되면서 악몽으로 변한다.

The Misfits

After being recruited by a group of unconventional thieves, renowned criminal Richard Pace finds himself caught up in an elaborate gold heist that promises to have far-reaching implications on his life and the lives of countless others.

한 무리의 관습에 얽매이지 않는 도둑들에게 붙잡힌 후, 유명한 범죄자 리차드 페이스는 자신의 삶과 다른 수많은 사람들의 삶에 광범위한 영향을 미칠 것을 약속하는 정교한 금 도난 사건에 휘말린 자신을 발견한다.

Fatherhood

A father brings up his baby girl as a single dad after the unexpected death of his wife who died a day after their daughter's birth.

딸이 태어나고 하루 만에 세상을 떠난 아내가 갑자기 세상을 떠난 뒤 아버지가 딸을 홀아버지로 키운다.

Black Widow

A film about Natasha Romanoff in her quests between the films Civil War and Infinity War.

영화 '시빌 워'와 '인피니티 워' 사이의 탐색에서 나타샤 로마노프에 관한 영화.

Gunpowder Milkshake

Three generations of women fight back against those who could take everything from them.

3대의 여성들은 자신들로부터 모든 것을 빼앗을 수 있는 자들에 맞서 싸운다.

Spiral: From the Book of Saw

A criminal mastermind unleashes a twisted form of justice in Spiral, the terrifying new chapter from the book of Saw.

범죄의 달인이 '나선형'에서 뒤틀린 형태의 정의를 펼친다. '쏘우'라는 책에서 나오는 무시무시한 새 장이다.

Tenet

Armed with only one word, Tenet, and fighting for the survival of the entire world, a Protagonist journeys through a twilight world of international espionage on a mission that will unfold in something beyond real time.

단 한 마디로 무장한 테넷, 그리고 전 세계의 생존을 위해 싸우는 주인공은 황혼의 국제 첩보 세계를 실시간 이상의 어떤 것으로 펼쳐질 임무로 여행한다.

Pig

A truffle hunter who lives alone in the Oregonian wilderness must return to his past in Portland in search of his beloved foraging pig after she is kidnapped.

오레곤의 황야에서 혼자 사는 송로버섯 사냥꾼은 그녀가 납치된 후 그가 사랑하는 돼지를 찾아 포틀랜드에 있는 과거로 돌아가야 한다.

Godzilla vs. Kong

The epic next chapter in the cinematic Monsterverse pits two of the greatest icons in motion picture history against one another - the fearsome Godzilla and the mighty Kong - with humanity caught in the balance.

영화 '몬스터버스'의 다음 장에서 서사시는 영화 역사상 가장 위대한 아이콘 중 두 가지인 무시무시한 고질라와 거대한 콩을 서로 겨루고 인간성이 균형을 이루고 있다.

Shookum Hills

A group of four amateur adventurers who specialize in exploring remote and forsaken places pay a visit to Shookum Hills, a town in the remote Appalachian Mountains, which was abandoned decades ago due to a mysterious coal mine fire.

먼 곳과 버려진 곳을 탐험하는 것을 전문으로 하는 네 명의 아마추어 탐험가들이 수십 년 전 의문의 탄광 화재로 버려진 애팔래치아 산맥 외딴 마을인 샤쿰 힐스를 방문한다.

365 dni

Massimo is a member of the Sicilian Mafia family and Laura is a sales director. She does not expect that on a trip to Sicily trying to save her relationship, Massimo will kidnap her and give her 365 days to fall in love with him.

마시모는 시칠리아 마피아 가문의 일원인 동시에 로라는 영업이사이다. 그녀는 그녀의 관계를 구하기 위해 시칠리아로 여행을 갔을 때, 마시모가 그녀를 납치하고 그와 사랑에 빠질 365일을 줄 것이라고 기대하지 않는다.

tick, tick...Boom!

On the cusp of his 30th birthday, a promising young theater composer navigates love, friendship, and the pressures of life as an artist in New York City.

서른 번째 생일을 앞두고 촉망받는 젊은 연극 작곡가는 뉴욕에서 예술가로서의 사랑과 우정, 삶의 압박감을 탐색한다.

The Conjuring

Paranormal investigators Ed and Lorraine Warren work to help a family terrorized by a dark presence in their farmhouse.

초자연적인 수사관 에드 와 로레인 워렌은 그들의 농가에서 어둠에 떨고 있는 한 가족을 돕기 위해 일한다.

Space Jam: A New Legacy

NBA superstar LeBron James teams up with Bugs Bunny and the rest of the Looney Tunes for this long-awaited sequel.

NBA의 슈퍼스타 르브론 제임스는 오랫동안 기다려온 이 속편을 위해 벅스 버니 그리고 루니 튠즈와 팀을 이룬다.

Promising Young Woman

A young woman, traumatized by a tragic event in her past, seeks out vengeance against those who crossed her path.

과거의 비극적인 사건으로 정신적 충격을 받은 한 젊은 여성이 자신의 길을 건넌 사람들에 대한 복수를 꾀한다.

The Hitman's Bodyguard

The world's top bodyguard gets a new client, a hitman who must testify at the International Criminal Court. They must put their differences aside and work together to make it to the trial on time.

세계 최고의 경호원이 새로운 의뢰인을 구하는데, 이 청부업자는 국제 형사 재판소에서 증언을 해야 한다. 그들은 자신들의 의견 차이를 제쳐두고 재판 시간에 도달하기 위해 협력해야 한다.

Those Who Wish Me Dead

A teenage murder witness finds himself pursued by twin assassins in the Montana wilderness with a survival expert tasked with protecting him -- and a forest fire threatening to consume them all.

한 십대 살인 목격자가 몬태나 황야에서 자신을 보호해야 할 생존 전문가와 함께 쌍둥이 암살범들의 추적을 받고 있는 자신을 발견하는데, 산불이 그들 모두를 집어삼키겠다고 위협하고 있다.

Deliverance

Intent on seeing the Cahulawassee River before it's dammed and turned into a lake, outdoor fanatic Lewis Medlock takes his friends on a canoeing trip they'll never forget into the dangerous American back-country.

카훌라워시 강이 댐에 잠겨 호수로 변하기 전에 보려고 하는 야외 광신자 루이스 메드록은 결코 잊을 수 없는 그의 친구들을 카누 여행에 데려간다.

Gone Girl

With his wife's disappearance having become the focus of an intense media circus, a man sees the spotlight turned on him when it's suspected that he may not be innocent.

아내의 실종이 언론의 집중적인 서커스의 초점이 되고 있는 가운데, 한 남자는 그가 무죄가 아닐지도 모른다는 의심이 들자 스포트라이트가 자신에게로 쏠리는 것을 본다.

The Father

A man refuses all assistance from his daughter as he ages. As he tries to make sense of his changing circumstances, he begins to doubt his loved ones, his own mind and even the fabric of his reality.

한 남자는 나이가 들면서 딸의 모든 도움을 거절한다. 그가 변화하는 자신의 상황을 이해하려고 노력하면서, 그는 사랑하는 사람들, 자신의 마음 그리고 심지어 그의 현실의 구조를 의심하기 시작한다.

Zack Snyder's Justice League

Determined to ensure Superman's ultimate sacrifice was not in vain, Bruce Wayne aligns forces with Diana Prince with plans to recruit a team of metahumans to protect the world from an approaching threat of catastrophic proportions.

슈퍼맨의 궁극적인 희생이 헛되지 않도록 결심한 브루스 웨인은 다가오는 재앙의 위협으로부터 세계를 보호할 메타휴먼 팀을 모집할 계획을 가지고 다이애나 프린스와 힘을 합친다.

Spider-Man: No Way Home

A continuation of Spider-Man: Far From Home.

스파이더맨의 연속: 집에서 멀리.

The Shawshank Redemption

Two imprisoned men bond over a number of years, finding solace and eventual redemption through acts of common decency.

투옥된 두 남자는 오랜 세월 동안 유대관계를 맺어 위안을 찾고 공동의 예의 바른 행동을 통해 궁극적인 구원을 찾는다.

Cocktail

A talented New York City bartender takes a job at a bar in Jamaica and falls in love.

재능 있는 뉴욕시 바텐더가 자메이카의 한 술집에서 일을 하고 사랑에 빠진다.

Dune

Feature adaptation of Frank Herbert's science fiction novel, about the son of a noble family entrusted with the protection of the most valuable asset and most vital element in the galaxy.

은하계에서 가장 귀중한 자산과 가장 중요한 요소를 보호하도록 위임받은 귀족 가정의 아들에 관한 프랭크 허버트의 공상과학 소설을 각색한 작품이다.

Mortal Kombat

MMA fighter Cole Young seeks out Earth's greatest champions in order to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.

이종격투기 선수 콜 영은 우주를 향한 큰 싸움에서 아웃월드의 적들과 맞서기 위해 지구 최고의 챔피언들을 찾는다.

Avengers: Endgame

After the devastating events of Avengers: Infinity War (2018), the universe is in ruins. With the help of remaining allies, the Avengers assemble once more in order to reverse Thanos' actions and restore balance to the universe.

어벤져스의 엄청난 사건 이후: 인피니티 전쟁(2018년), 우주는 폐허가 되었다. 남은 아군의 도움으로 어벤져스는 다시 한 번 모여 타노스의 행동을 뒤집고 우주의 균형을 되찾는다.

The Little Things

Kern County Deputy Sheriff Joe Deacon is sent to Los Angeles for what should have been a quick evidence-gathering assignment. Instead, he becomes embroiled in the search for a serial killer who is terrorizing the city.

컨 카운티 부보안관 조 디컨은 빠른 증거 수집 임무를 위해 로스앤젤레스로 보내졌다. 대신 도시를 공포에 떨게 하는 연쇄살인범 수색에 휘말리게 된다.

Sherni

An upright Forest Officer who strives for balance in a world of man-animal conflict while she also seeks her true calling in a hostile environment.

사람과 동물의 갈등의 세계에서 균형을 위해 노력하는 동시에 적대적인 환경에서도 자신의 진정한 소명을 추구하는 청렴한 산림청 공무원.

The Woman in the Window

An agoraphobic woman living alone in New York begins spying on her new neighbors, only to witness a disturbing act of violence.

뉴욕에 홀로 사는 한 광장공포증 여성은 새로운 이웃들을 염탐하기 시작하지만, 충격적인 폭력 행위를 목격하게 된다.

The Mitchells vs the Machines

A quirky, dysfunctional family's road trip is upended when they find themselves in the middle of the robot apocalypse and suddenly become humanity's unlikeliest last hope.

기이하고 문제가 많은 가족의 도로여행은 그들이 로봇 대재앙의 한가운데 있다는 것을 알게 되고 갑자기 인류에게 가장 희한한 마지막 희망이 될 때 뒤집힌다.

Kids

A day in the life of a group of teens as they travel around New York City skating, drinking, smoking and deflowering virgins.

십대들이 스케이트를 타고, 술을 마시고, 담배를 피우고, 처녀들을 제초하는 뉴욕시 일대를 누비는 하루.

Untitled Indiana Jones Project

The plot is unknown at this time.

지금은 줄거리를 알 수 없다.

Stand by Me

After the death of one of his friends, a writer recounts a childhood journey with his friends to find the body of a missing boy.

한 친구가 죽은 후, 작가는 실종된 소년의 시신을 찾기 위해 그의 친구들과의 어린 시절의 여행을 이야기한다.

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

An orphaned boy enrolls in a school of wizardry, where he learns the truth about himself, his family and the terrible evil that haunts the magical world.

고아가 된 소년은 마법학교에 등록하여 자신과 가족, 마법 세계에 나타나는 끔찍한 악에 대한 진실을 알게 된다.

Censor

After viewing a strangely familiar video nasty, Enid, a film censor, sets out to solve the past mystery of her sister's disappearance, embarking on a quest that dissolves the line between fiction and reality.

이상하게 익숙한 영상을 본 후, 영화 검열관인 이니드는 그녀의 여동생의 실종에 대한 과거의 미스터리를 풀기 위해 허구와 현실 사이의 경계를 해체하는 탐색에 착수한다.

Midsommar

A couple travels to Scandinavia to visit a rural hometown's fabled Swedish mid-summer festival. What begins as an idyllic retreat quickly devolves into an increasingly violent and bizarre competition at the hands of a pagan cult.

한 커플은 한 여름 시골 고향의 전설적인 스웨덴 축제를 방문하기 위해 스칸디나비아로 여행한다. 목가적인 은둔으로 시작된 것은 이교도 사교 집단에 의해 점점 더 폭력적이고 기이한 경쟁으로 변한다.

Skater Girl

When a teen in rural India discovers a life-changing passion for skateboarding, she faces a rough road as she follows her dream to compete.

인도의 시골에 사는 한 십대가 스케이트 보드에 대한 삶을 바꾸는 열정을 발견했을 때, 그녀는 경쟁하고자 하는 그녀의 꿈을 따라가다 험난한 길에 직면한다.

Once Upon a Time... in Hollywood

A faded television actor and his stunt double strive to achieve fame and success in the final years of Hollywood's Golden Age in 1969 Los Angeles.

한 빛바랜 텔레비전 배우와 그의 스턴트는 1969년 로스앤젤레스 할리우드 황금기 말년에 명예와 성공을 얻기 위해 이중으로 노력한다.

Old

A thriller about a family on a tropical holiday who discover that the secluded beach where they are relaxing for a few hours is somehow causing them to age rapidly reducing their entire lives into a single day.

몇 시간 동안 휴식을 취하고 있는 외딴 해변을 발견하는 열대 휴일을 맞은 한 가족에 대한 스릴러가 그들을 하루의 삶으로 빠르게 나이 들게 하고 있다.

Nomadland

A woman in her sixties, after losing everything in the Great Recession, embarks on a journey through the American West, living as a van-dwelling modern-day nomad.

대공황으로 모든 것을 잃은 60대 여성이 밴을 타고 오늘날의 유목민으로 살아가며 미국 서부를 누비는 여정에 나선다.

Raiders of the Lost Ark

In 1936, archaeologist and adventurer Indiana Jones is hired by the U.S. government to find the Ark of the Covenant before Adolf Hitler's Nazis can obtain its awesome powers.

1936년 고고학자이자 모험가인 인디아나 존스는 아돌프 히틀러의 나치가 엄청난 권력을 얻기 전에 미국 정부에 의해 규약의 궤를 찾기 위해 고용된다.

2 Hearts

For two couples the future unfolds in different decades and different places, but a hidden connection will bring them together in a way no one could have predicted.

두 커플의 미래는 수십 년, 다른 장소에서 펼쳐지지만, 숨겨진 연관성은 아무도 예측할 수 없었던 방식으로 그들을 하나로 모이게 할 것이다.

The Big Lebowski

Jeff "The Dude" Lebowski, mistaken for a millionaire of the same name, seeks restitution for his ruined rug and enlists his bowling buddies to help get it.

같은 이름의 백만장자로 착각한 제프 레보스키는 그의 망가진 양탄자에 대한 보상을 찾고 볼링 친구들을 불러 그것을 얻도록 돕습니다.

The Suicide Squad

Supervillains Harley Quinn, Bloodsport, Peacemaker and a collection of nutty cons at Belle Reve prison join the super-secret, super-shady Task Force X as they are dropped off at the remote, enemy-infused island of Corto Maltese.

슈퍼 악당 할리 퀸, 블러드스포츠, 피스메이커 그리고 벨 리브 교도소에 있는 미친놈들이 초비밀 초비밀, 초비밀, 초비밀 태스크포스 X에 합류한다. 그들은 적들이 들끓는 외딴 섬에 내려진다.

Jurassic World: Dominion

Plot kept under wraps.

음모는 비밀에 부쳐졌다.

The Matrix 4

The plot is currently unknown.

줄거리는 현재 알 수 없습니다.

Free Guy

A bank teller discovers that he's actually an NPC inside a brutal, open world video game.

은행 창구 직원은 자신이 잔인하고 개방적인 세계 비디오 게임 안에서 실제로 NPC라는 것을 발견한다.

The Conjuring 2

Ed and Lorraine Warren travel to North London to help a single mother raising four children alone in a house plagued by a supernatural spirit.

에드 워렌과 로레인 워렌은 초자연적인 정신에 시달리는 집에서 혼자 네 아이를 키우는 홀어머니를 돕기 위해 북런던으로 여행한다.

The Unholy

A hearing-impaired girl is visited by the Virgin Mary and can suddenly hear, speak, and heal the sick. As people flock to witness her miracles, terrifying events unfold. Are they the work of the Virgin Mary or something much more sinister?

청각 장애가 있는 소녀가 성모마리아의 방문을 받고 갑자기 병자의 말을 듣고, 말하고, 치유할 수 있다. 사람들이 그녀의 기적을 보기 위해 몰려들자, 무시무시한 사건들이 펼쳐집니다. 그것들은 성모 마리아 작품인가요, 아니면 훨씬 더 불길한 것인가요?

Naegen neomu ajjilhan geunyeo

A teenager's dreams come true when a former porn star moves in next door and they fall in love.

한 십대의 꿈은 전직 포르노 스타가 옆집에 들어와 사랑에 빠졌을 때 실현된다.

Daeboo

An organized crime dynasty's aging patriarch transfers control of his clandestine empire to his reluctant son.

조직화된 범죄 왕조의 고령화된 가부장제는 그의 은밀한 제국에 대한 통제권을 꺼리는 아들에게 양도한다.

Thor: Love and Thunder

The sequel to Thor: Ragnarok and the fourth movie in the Thor saga.

토르: 라그나로크의 속편이자 토르 전설의 네 번째 영화.

Rogue Hostage

Single father and former Marine Kyle Snowden, on a routine stop for his job in Child Protective Services, finds himself and a group of innocent customers trapped inside his stepfather's store.

홀아버지와 전직 해병대원 카일 스노든은 아동보호국에서 일하면서 일상적으로 들렀다가, 자신과 의붓아버지의 가게 안에 갇혀 있는 무고한 고객들을 발견하게 된다.

Hamilton

The real life of one of America's foremost founding fathers and first Secretary of the Treasury, Alexander Hamilton. Captured live on Broadway from the Richard Rodgers Theater with the original Broadway cast.

미국의 가장 위대한 건국자 중 한 명이자 초대 재무장관 알렉산더 해밀턴의 실생활. 브로드웨이에서 리처드 로저스 극장에서 오리지널 브로드웨이 캐스팅으로 라이브로 촬영했습니다.

Greenland

A family struggles for survival in the face of a cataclysmic natural disaster.

한 가족은 대재앙에 직면하여 생존을 위해 분투한다.

Voyagers

A crew of astronauts on a multi-generational mission descend into paranoia and madness, not knowing what is real or not.

다세대 임무를 수행 중인 우주 비행사들은 무엇이 진짜인지 모르면서 편집증과 광기로 빠져든다.

The Birthday Cake

On the 10th anniversary of his father's death, Giovanni reluctantly accepts the task of bringing a cake to the home of his uncle, a mob boss, for a celebration. Just two hours into the night, Gio's life is forever changed.

아버지가 돌아가신 지 10주년이 되는 날, 지오바니는 마지못해 자신의 마피아 보스인 삼촌의 집에 케이크를 가져다 축하연을 여는 일을 받아들인다. 밤 두 시간 만에, 지오의 삶은 영원히 바뀌었어요.

A Perfect Enemy

A successful architect is approached on his trip to the Paris Airport by a chatty girl. Although the meeting seems fortuitous, soon there be a turn that will transform the encounter into something much more sinister and criminal.

성공한 건축가가 수다쟁이 소녀에 의해 파리공항으로 가는 길에 접근한다. 비록 그 만남이 우연처럼 보이지만, 곧 그 만남을 훨씬 더 불길하고 범죄적인 것으로 바꿀 차례가 올 것이다.

The 40 Year Old Virgin

Goaded by his buddies, a nerdy guy who's never "done the deed" only finds the pressure mounting when he meets a single mother.

"그렇게" 해 본 적이 없는 괴팍한 남자인 그의 친구들이 부추겨서 홀어머니를 만날 때만 압박감이 가중됩니다.

Wonder Woman 1984

Diana must contend with a work colleague and businessman, whose desire for extreme wealth sends the world down a path of destruction, after an ancient artifact that grants wishes goes missing.

다이애나는 소원을 들어주는 고대 유물이 사라진 후 세계를 파괴의 길로 내몰고 있는 직장 동료이자 사업가와 싸워야 한다.

Jagame Thandhiram

A nomadic gangster finds himself caught between good and evil in a fight for a place to call home. Starring Dhanush, Aishwarya Lekshmi and James Cosmo.

유목민 깡패는 고향이라는 장소를 찾기 위한 싸움에서 선과 악 사이에 낀 자신을 발견한다. 다누시 주연, 아이슈와리아 레크쉬미, 제임스 코스모.

The Forever Purge

All the rules are broken as a sect of lawless marauders decides that the annual Purge does not stop at daybreak and instead should never end.

무법 침입자들의 한 파트가 연례 숙청은 동이 트는 것이 아니라 결코 끝나서는 안된다고 결정함에 따라 모든 규칙들이 깨졌다.

Chaos Walking

Two unlikely companions embark on a perilous adventure through the badlands of an unexplored planet as they try to escape a dangerous and disorienting reality, where all inner thoughts are seen and heard by everyone.

모든 사람들이 내면의 생각을 보고 듣는 위험하고 혼란스러운 현실에서 벗어나려고 애쓰면서, 어울리지 않는 두 동료는 탐험되지 않은 행성의 나쁜 땅을 통해 위험한 모험을 시작한다.

Peter Rabbit 2: The Runaway

Thomas and Bea are now married and living with Peter and his rabbit family. Bored of life in the garden, Peter goes to the big city, where he meets shady characters and ends up creating chaos for the whole family.

토마스와 비는 현재 결혼하여 피터와 그의 토끼 가족과 함께 살고 있다. 정원의 생활이 지겨워진 피터는 대도시로 가서 수상한 인물들을 만나 결국 온 가족이 혼란에 빠진다.

Titanic

A seventeen-year-old aristocrat falls in love with a kind but poor artist aboard the luxurious, ill-fated R.M.S. Titanic.

17세의 귀족이 럭셔리하고 불운한 R.M.S. 타이타닉에서 친절하지만 가난한 예술가와 사랑에 빠진다.

Willy's Wonderland

A quiet drifter is tricked into a janitorial job at the now condemned Willy's Wonderland. The mundane tasks suddenly become an all-out fight for survival against wave after wave of demonic animatronics. Fists fly, kicks land, titans clash -- and only one side will make it out alive.

조용한 방랑자가 지금은 사형된 윌리의 이상한 나라의 청소부로 속아 들어간다. 일상적인 작업들은 악마의 동물학의 물결 이후에 갑자기 생존을 위한 총력전이 된다. 주먹을 날리고, 땅을 차고, 거인들이 충돌한다. 그리고 오직 한쪽만이 살아서 빠져나올 것이다.

Eternals

The saga of the Eternals, a race of immortal beings who lived on Earth and shaped its history and civilizations.

지구에 살면서 역사와 문명을 형성한 불멸의 종족인 '영원한'의 전설.

The Education of Fredrick Fitzell

After a chance encounter with a man forgotten from his youth, Fred literally and metaphorically journeys into his past.

젊은 시절 잊혀진 한 남자를 우연히 만난 후, 프레드는 문자 그대로 그리고 은유적으로 그의 과거로 여행을 떠난다.

Queen Bees

After reluctantly agreeing to move in to a senior's home, a woman encounters a clique of mean-spirited women and an amorous widower.

마지못해 선배의 집으로 이사하기로 동의한 후, 한 여성은 비열한 패거리와 연애하는 홀아비를 만난다.

The Wolf of Wall Street

Based on the true story of Jordan Belfort, from his rise to a wealthy stock-broker living the high life to his fall involving crime, corruption and the federal government.

조던 벨포트의 실화를 바탕으로, 상류층 삶을 사는 부유한 주식 중개인에 이르기까지 범죄, 부패, 연방 정부와 관련된 그의 몰락에 이르기까지 말이다.

The Courier

Cold War spy Greville Wynne and his Russian source try to put an end to the Cuban Missile Crisis.

냉전의 스파이 그레빌 윈과 그의 러시아 정보원은 쿠바 미사일 위기를 끝내려고 애쓴다.

The Croods: A New Age

The prehistoric family the Croods are challenged by a rival family the Bettermans, who claim to be better and more evolved.

선사시대 가족인 Croods는 경쟁 가족인 Bettermans에 의해 도전을 받고 있는데, 그들은 더 낫고 더 진화했다고 주장한다.

Joker

In Gotham City, mentally troubled comedian Arthur Fleck is disregarded and mistreated by society. He then embarks on a downward spiral of revolution and bloody crime. This path brings him face-to-face with his alter-ego: the Joker.

고담시에서는 정신적으로 문제가 있는 코미디언 아서 플렉이 사회의 무시와 학대를 받는다. 그리고 나서 그는 혁명과 유혈 범죄의 하향곡선을 그리기 시작했다. 이 길은 그를 그의 다른 자아인 조커와 대면하게 한다.

Kajillionaire

A woman's life is turned upside down when her criminal parents invite an outsider to join them on a major heist they're planning.

한 여성의 범죄 부모가 외부인을 불러 그들이 계획하고 있는 주요 강도사건에 가담하게 할 때, 한 여성의 삶은 뒤바뀌게 된다.

Love

Murphy is an American living in Paris who enters a highly sexually and emotionally charged relationship with Electra. Unaware of the effect it will have on their relationship, they invite their pretty neighbor into their bed.

머피는 파리에 살고 있는 미국인으로서 Electra와 매우 성적이고 감정적인 관계를 맺게 된다. 그들은 그것이 그들의 관계에 어떤 영향을 미칠지 모른 채, 그들의 예쁜 이웃을 침대로 초대합니다.

Yesterday

A struggling musician realizes he's the only person on Earth who can remember The Beatles after waking up in an alternate timeline where they never existed.

고군분투하는 한 음악가는 비틀즈가 존재하지 않았던 다른 연대표에서 깨어나 비틀즈를 기억할 수 있는 지구상의 유일한 사람이라는 것을 깨닫는다.

Interstellar

A team of explorers travel through a wormhole in space in an attempt to ensure humanity's survival.

탐험가 팀은 인류의 생존을 보장하기 위해 우주의 웜홀을 통해 여행한다.

The Batman

The plot is unknown.

줄거리를 알 수 없다.

Till Death

A woman is left handcuffed to her dead husband as part of a sick revenge plot. Unable to unshackle, she has to survive as two killers arrive to finish her off.

한 여성이 아픈 복수 음모의 일환으로 죽은 남편에게 수갑을 찬 채 남겨져 있다. 나는 그 일이 일어났을 때, 그 일은 일어나지 않을 것이다.

Gisaengchung

Greed and class discrimination threaten the newly formed symbiotic relationship between the wealthy Park family and the destitute Kim clan.

탐욕과 계급 차별은 부유한 박씨 가족과 궁핍한 김씨 일가 사이에 새롭게 형성된 공생관계를 위협한다.

Kimetsu no Yaiba: Mugen Ressha-Hen

After his family was brutally murdered and his sister turned into a demon, Tanjiro Kamado's journey as a demon slayer began. Tanjiro and his comrades embark on a new mission aboard the Mugen Train, on track to despair.

그의 가족이 잔혹하게 살해되고 그의 여동생이 악마가 된 후, 가마도 탄지로의 악마의 여정은 시작되었다. 탄지로와 그의 동료들은 절망으로 가는 길을 따라 무겐 열차를 타고 새로운 임무를 시작한다.

Thor: Ragnarok

Imprisoned on the planet Sakaar, Thor must race against time to return to Asgard and stop Ragnarök, the destruction of his world, at the hands of the powerful and ruthless villain Hela.

사카르 행성에 갇혀 있는 토르는 아스가르드로 돌아가 강력하고 무자비한 악당 헬라의 손에 의해 그의 세계가 파괴된 라그나뢰크를 막기 위해 시간과의 싸움을 벌여야 한다.

Knives Out

A detective investigates the death of a patriarch of an eccentric, combative family.

형사는 괴팍하고 호전적인 집안의 가장의 죽음을 조사한다.